Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.23
॥
Деванагари
किं च—
दहन्ति नरकान् सर्वान् गर्भवासं च दारुणम् ।
पीतं यैस् तु सदा नित्यं शालग्रामशिलाजलम् ॥23॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ ca—
dahanti narakān sarvān garbha-vāsaṁ ca dāruṇam |
pītaṁ yais tu sadā nityaṁ śālagrāma-śilā-jalam ||23||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दहन्तिdahantiсжигают
नरकान्narakānады
सर्वान्sarvānвсе
गर्भ-वासंgarbha-vāsaṁпребывание в утробе
चcaи
दारुणम्dāruṇamстрашное
पीतंpītaṁвыпита
यैस्yaisкем
तुtuже
सदाsadāвсегда
नित्यंnityaṁпостоянно
शालग्राम-शिला-जलम्śālagrāma-śilā-jalamвода шалаграмы.
Литературный перевод
И ещё: Те, кто всегда пьёт воду шалаграмы, сжигают все ады и страшное пребывание в утробе.
Версия
f0ee16c0f7f9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами