Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.10
॥
Деванагари
तत्रैवाग्रे—
नीराजनजलं विष्णोर् यस्य गात्राणि संस्पृशेत् ।
यज्ञावभृतलक्षणं स्नानजं लभते फलम् ॥10॥
Транслитерация (IAST)
tatraivāgre—
nīrājana-jalaṁ viṣṇor yasya gātrāṇi saṁspṛśet |
yajñāvabhṛta-lakṣaṇaṁ snāna-jaṁ labhate phalam ||10||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नीराजन-जलंnīrājana-jalaṁвода нираджаны
विष्णोर्viṣṇorВишну
यस्यyasyaчьих
गात्राणिgātrāṇiчленов
संस्पृशेत्saṁspṛśetкасается,
यज्ञावभृत-लक्षणंyajñāvabhṛta-lakṣaṇaṁомовения по завершении жертвы
स्नान-जंsnāna-jaṁот омовения рождённый
लभतेlabhateполучает
फलम्phalamплод.
Литературный перевод
Там же, дальше: Чьих членов коснётся вода нираджаны Вишну, тот получает плод омовения по завершении жертвы.
Версия
f07be97473cd · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами