Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.193
॥
Деванагари
नैवेद्यं पचते यस् तु तुलसीकाष्ठवह्निना ।
मेरुतुल्यं भवेद् अन्नं तद् दत्तं केशवाय हि ॥193॥
Транслитерация (IAST)
naivedyaṁ pacate yas tu tulasī-kāṣṭha-vahninā |
meru-tulyaṁ bhaved annaṁ tad dattaṁ keśavāya hi ||193||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नैवेद्यंnaivedyaṁподношение
पचतेpacateварит
यस्yasкто
तुtuже
तुलसी-काष्ठ-वह्निनाtulasī-kāṣṭha-vahnināна огне из дерева туласи, —
मेरु-तुल्यंmeru-tulyaṁравной Меру
भवेद्bhavedстановится
अन्नंannaṁпища,
तद्tadто
दत्तंdattaṁподнесённое
केशवायkeśavāyaКешаве
हिhiже.
Литературный перевод
Кто варит подношение на огне из дерева туласи, у того пища, поднесённая Кешаве, становится равной горе Меру.
Версия
a5a6880224ad · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами