Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.42
॥
Деванагари
न रोगस्य भयं चैव नास्ति विघ्नकृतं भयम् ।
न दुष्टा नैव घोराक्षाः स्वापदोत्थभयं न हि ॥42॥
Транслитерация (IAST)
na rogasya bhayaṁ caiva nāsti vighna-kṛtaṁ bhayam |
na duṣṭā naiva ghorākṣāḥ svāpadottha-bhayaṁ na hi ||42||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaнет
रोगस्यrogasyaболезни
भयंbhayaṁстраха
चैवcaivaи,
नास्तिnāstiнет
विघ्न-कृतंvighna-kṛtaṁот препятствий
भयम्bhayamстраха;
नnaни
दुष्टाduṣṭāзлые,
नैवnaivaни
घोराक्षाःghorākṣāḥстрашноглазые,
स्वापदोत्थ-भयंsvāpadottha-bhayaṁстраха от хищников
नnaнет
हिhiже;
Литературный перевод
нет страха ни болезни, ни препятствий; ни злые, ни страшноглазые им не страшны, как и хищные звери;
Версия
9013ba7ecc56 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами