Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.309
॥
Деванагари
यम् उद्दिश्य हरेः पूजा क्रियते मुनिपुङ्गव ।
उद्धृत्य नरकावासात् तं नयेत् परमं पदम् ॥309॥
Транслитерация (IAST)
yam uddiśya hareḥ pūjā kriyate muni-puṅgava |
uddhṛtya narakāvāsāt taṁ nayet paramaṁ padam ||309||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यम्yamкого
उद्दिश्यuddiśyaради
हरेःhareḥХари
पूजाpūjāпоклонение
क्रियतेkriyateсовершается,
मुनि-पुङ्गवmuni-puṅgavaлучший из мудрецов,
उद्धृत्यuddhṛtyaподняв
नरकावासात्narakāvāsātиз ада,
तंtaṁтого
नयेत्nayetведёт
परमंparamaṁв высшую
पदम्padamобитель.
Литературный перевод
Того, ради кого совершается поклонение Хари, лучший из мудрецов, Он поднимает из ада и ведёт в высшую обитель.
Версия
badc5e2fdab0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами