Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.22
॥
Деванагари
शालग्रामशिलातोयं यः पिबेद् बिन्दुना समम् ।
मातुः स्तन्यं पुनर् नैव न पिबेद् भक्तिभाङ् नरः ॥22॥
Транслитерация (IAST)
śālagrāma-śilā-toyaṁ yaḥ pibed bindunā samam |
mātuḥ stanyaṁ punar naiva na pibed bhakti-bhāṅ naraḥ ||22||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शालग्राम-शिला-तोयंśālagrāma-śilā-toyaṁводу шалаграмы
यःyaḥкто
पिबेद्pibedпьёт
बिन्दुनाbindunāкаплей
समम्samamхотя бы,
मातुःmātuḥматеринского
स्तन्यंstanyaṁмолока
पुनर्punarснова
नैवnaivaвовсе не
नnaне
पिबेद्pibedпьёт
भक्ति-भाङ्bhakti-bhāṅпричастный преданности
नरःnaraḥчеловек.
Литературный перевод
Человек, причастный преданности, который выпьет хотя бы каплю воды шалаграмы, больше не будет пить материнского молока.
Версия
6fcccd3ab564 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
То есть не родится снова.