Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.47
॥
Деванагари
अशौचं नैव विद्येत सूतके मृतके ऽपि च ।
येषां पादोदकं मूर्ध्नि प्राशनं ये च कुर्वते ॥47॥
Транслитерация (IAST)
aśaucaṁ naiva vidyeta sūtake mṛtake 'pi ca |
yeṣāṁ pādodakaṁ mūrdhni prāśanaṁ ye ca kurvate ||47||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अशौचंaśaucaṁнечистота
नैवnaivaвовсе не
विद्येतvidyetaбывает
सूतकेsūtakeпри рождении
मृतकेmṛtakeпри смерти
ऽपि'piи
चcaи
येषांyeṣāṁу которых
पादोदकंpādodakaṁвода со стоп
मूर्ध्निmūrdhniна голове,
प्राशनंprāśanaṁвкушение
येyeкоторые
चcaи
कुर्वतेkurvateсовершают.
Литературный перевод
У тех, кто возлагает на голову и пьёт воду со стоп Господа, не бывает нечистоты ни от рождения, ни от смерти в роду.
Версия
ecacb69338db · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами