Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 9.342
॥
Деванагари
विष्णुस्मृतौ—
अनिवेद्य तु यो भुङ्क्ते हरये परमात्मने ।
मज्जन्ति पितरस् तस्य नरके शाश्वतीः समाः ॥342॥
Транслитерация (IAST)
viṣṇu-smṛtau—
anivedya tu yo bhuṅkte haraye paramātmane |
majjanti pitaras tasya narake śāśvatīḥ samāḥ ||342||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अनिवेद्यanivedyaне поднеся
तुtuже
योyoкто
भुङ्क्तेbhuṅkteест
हरयेharayeХари,
परमात्मनेparamātmaneВысшей Душе, —
मज्जन्तिmajjantiтонут
पितरस्pitarasпредки
तस्यtasyaего
नरकेnarakeв аду
शाश्वतीःśāśvatīḥвечные
समाःsamāḥгоды.
Литературный перевод
В «Вишну-смрити»: У того, кто ест, не поднеся Хари, Высшей Душе, предки вечно тонут в аду.
Версия
78bd8f30b87b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами