Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.1
॥
Деванагари
श्रीमूर्तिप्रादुर्भावः
यस्य प्रसादादज्ञोऽपि सद्यः सर्वज्ञतां व्रजेत् ।
स श्रीचैतन्यदेवो मे भगवान् सम्प्रसीदतु ॥1॥
Транслитерация (IAST)
śrīmūrtiprādurbhāvaḥ
yasya prasādādajño'pi sadyaḥ sarvajñatāṁ vrajet |
sa śrīcaitanyadevo me bhagavān samprasīdatu ||1||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यस्यyasyaпо чьей
प्रसादादज्ञोऽपिprasādādajño’piмилости даже невежда
सद्यःsadyaḥтотчас
सर्वज्ञतांsarvajñatāṁвсеведения
व्रजेत्vrajetдостигает, —
सsaтот
श्रीचैतन्यदेवोśrīcaitanyadevoШри Чайтаньядева,
मेmeко мне
भगवान्bhagavānБхагаван,
सम्प्रसीदतुsamprasīdatuда будет милостив
Литературный перевод
Явление священного образа. Да будет милостив ко мне Бхагаван Шри Чайтаньядева, по чьей милости даже невежда тотчас становится всеведущим.
Версия
5653fde96dc6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами