Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.460Гопала Бхатта Госвами
7979 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.460
॥
Деванагари

त्रिशूलसदृशो तद्वत् त्रिकोणा ऊर्द्ध्वतो मता ।
प्रागुदक्प्रवणा तद्वत् प्रशस्ता लक्षणान्विता ॥460॥

Транслитерация (IAST)

triśūlasadṛśo tadvat trikoṇā ūrddhvato matā |
prāgudakpravaṇā tadvat praśastā lakṣaṇānvitā ||460||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
त्रिशूलसदृशोtriśūlasadṛśo(искажено) подобная трезубцу
तद्वत्tadvatтак же
त्रिकोणाtrikoṇāтрикона
ऊर्द्ध्वतोūrddhvatoсверху
मताmatāсчитается;
प्रागुदक्प्रवणाprāgudakpravaṇāс наклоном на восток и север
तद्वत्tadvatтак же
प्रशस्ताpraśastāодобрена,
लक्षणान्विताlakṣaṇānvitāнаделённая признаками
Литературный перевод

трикона — сверху подобна трезубцу; одобрена и подставка со всеми признаками, с наклоном на северо-восток.

Версия

b15338097e19 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами