Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.401Гопала Бхатта Госвами
7920 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.401
॥
Деванагари

सूर्यरश्मिप्रतप्ता या या च दग्धा दवाग्निना ।अन्यकर्मोपयुक्ता या अन्यदेवार्थनिर्मिता ॥401॥

Транслитерация (IAST)

sūryaraśmiprataptā yā yā ca dagdhā davāgninā |anyakarmopayuktā yā anyadevārthanirmitā ||401||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सूर्यरश्मिप्रतप्ताsūryaraśmiprataptāраскалённый лучами солнца
याyāкоторый,
याyāкоторый
चcaи
दग्धाdagdhāобожжён
दवाग्निनाdavāgnināлесным пожаром,
अन्यकर्मोपयुक्ताanyakarmopayuktāиспользованный для другого дела
याyāкоторый,
अन्यदेवार्थनिर्मिताanyadevārthanirmitāсделанный для другого божества,
Литературный перевод

раскалённый солнечными лучами, обожжённый лесным пожаром, использованный для другого дела или предназначенный для другого божества,

Версия

a21912252fa0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами