Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.118Гопала Бхатта Госвами
7637 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.118
॥
Деванагари

अथ श्रीमुर्तिविशेषेण परिमाणविशेषादिः मात्स्ये—
अतःपरं प्रवक्ष्यामि देवाकारान् विशेषतः ।
दशतालः स्मृतो रामो बलिर्वैरोचनिस्तथा ॥118॥

Транслитерация (IAST)

atha śrīmurtiviśeṣeṇa parimāṇaviśeṣādiḥ mātsye—
ataḥparaṁ pravakṣyāmi devākārān viśeṣataḥ |
daśatālaḥ smṛto rāmo balirvairocanistathā ||118||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अतःपरंataḥparaṁдалее
प्रवक्ष्यामिpravakṣyāmiповедаю
देवाकारान्devākārānоблики Бога
विशेषतःviśeṣataḥв частностях:
दशतालःdaśatālaḥдесятиладонный
स्मृतोsmṛtoназван
रामोrāmoРама,
बलिर्वैरोचनिस्तथाbalirvairocanistathāБали, сын Вирочаны, также,
Литературный перевод

Особые меры особых образов. В «Матсья-пуране»: «Далее поведаю об обликах Бога в частностях. Десятиладонным назван Рама, а также Бали, сын Вирочаны,

Версия

c5be64381832 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами