Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.294Гопала Бхатта Госвами
7813 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.294
॥
Деванагари

तदर्द्धेन तु वैपुल्यं नेत्रयोः परिकल्पयेत् ।
कर्णपाशोऽधिकः कार्यः सृक्कण्या समसूत्रतः ॥294॥

Транслитерация (IAST)

tadarddhena tu vaipulyaṁ netrayoḥ parikalpayet |
karṇapāśo'dhikaḥ kāryaḥ sṛkkaṇyā samasūtrataḥ ||294||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तदर्द्धेनtadarddhenaвполовину того
तुtuже
वैपुल्यंvaipulyaṁширину
नेत्रयोःnetrayoḥглаз
परिकल्पयेत्parikalpayetпусть сделает;
कर्णपाशोऽधिकःkarṇapāśo’dhikaḥмочка уха больше
कार्यःkāryaḥследует сделать,
सृक्कण्याsṛkkaṇyāс углом рта
समसूत्रतःsamasūtrataḥна одной линии
Литературный перевод

ширину глаз — вдвое меньше; мочку уха — побольше, на одной линии с углом рта;

Версия

a05887880193 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами