Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.412
॥
Деванагари
सुगन्धा निविडा स्निग्धा तथा गम्भीरनिस्वना ।
शीतला या च तेजाढ्या युवेति प्रोच्यते शिला ॥412॥
Транслитерация (IAST)
sugandhā niviḍā snigdhā tathā gambhīranisvanā |
śītalā yā ca tejāḍhyā yuveti procyate śilā ||412||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सुगन्धाsugandhāблагоуханный,
निविडाniviḍāплотный,
स्निग्धाsnigdhāгладкий,
तथाtathāтакже
गम्भीरनिस्वनाgambhīranisvanāс глубоким звуком,
शीतलाśītalāпрохладный
याyāкоторый
चcaи
तेजाढ्याtejāḍhyāсияющий —
युवेतिyuveti«юным» —
प्रोच्यतेprocyateназывается
शिलाśilāкамень
Литературный перевод
Благоуханный, плотный, гладкий, с глубоким звуком, прохладный и сияющий камень называется «юным»;
Версия
566aee587052 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами