Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.390
॥
Деванагари
पूर्वोक्तं सकलं वापि विधानं समुपाचरेत् ।
भूतक्रूरबलिं दद्यात् पूर्वोक्तविधिनैव तु ॥390॥
Транслитерация (IAST)
pūrvoktaṁ sakalaṁ vāpi vidhānaṁ samupācaret |
bhūtakrūrabaliṁ dadyāt pūrvoktavidhinaiva tu ||390||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पूर्वोक्तंpūrvoktaṁпрежде названный
सकलंsakalaṁвесь
वापिvāpiтакже
विधानंvidhānaṁпорядок
समुपाचरेत्samupācaretпусть исполнит;
भूतक्रूरबलिंbhūtakrūrabaliṁгрозное подношение духам
दद्यात्dadyātпусть совершит
पूर्वोक्तविधिनैवpūrvoktavidhinaivaпо прежде названному порядку
तुtuже
Литературный перевод
пусть исполнит и весь названный прежде порядок и по нему же сделает подношение грозным духам;
Версия
3b332ab8e43b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами