Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.96Гопала Бхатта Госвами
7616 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.96
॥
Деванагари

पवनाग्रे नदीतीरे चत्वरे गोष्ठभूमिषु ।
समुद्रकूलेऽरण्ये वा मानहीना न दूषणी ॥96॥

Транслитерация (IAST)

pavanāgre nadītīre catvare goṣṭhabhūmiṣu |
samudrakūle'raṇye vā mānahīnā na dūṣaṇī ||96||

Ануштубх · випула (ma) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पवनाग्रेpavanāgre(искажено) перед домом,
नदीतीरेnadītīreна берегу реки,
चत्वरेcatvareна площади,
गोष्ठभूमिषुgoṣṭhabhūmiṣuв коровниках,
समुद्रकूलेऽरण्येsamudrakūle’raṇyeна берегу моря, в лесу
वाvāили —
मानहीनाmānahīnāбез меры
नnaне
दूषणीdūṣaṇīвредный
Литературный перевод

Перед домом, на берегу реки, на площади, в коровниках, на берегу моря или в лесу образ без должной меры не приносит вреда.

Версия

7db9b041a93e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами