Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.218Гопала Бхатта Госвами
7737 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.218
॥
Деванагари

कृतस्यैवंविधस्येह रोहितस्य मुखोद्गतम् ।
नारायणन्तु कुर्वीत आगुल्फं तान्मुखोद्गतम् ॥218॥

Транслитерация (IAST)

kṛtasyaivaṁvidhasyeha rohitasya mukhodgatam |
nārāyaṇantu kurvīta āgulphaṁ tānmukhodgatam ||218||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृतस्यैवंविधस्येहkṛtasyaivaṁvidhasyehaсделанной так здесь
रोहितस्यrohitasyaрохиты
मुखोद्गतम्mukhodgatamвыходящим из пасти
नारायणन्तुnārāyaṇantuНараяну же
कुर्वीतkurvītaпусть сделает,
आगुल्फंāgulphaṁдо лодыжек
तान्मुखोद्गतम्tānmukhodgatam(искажено) из её пасти вышедшим
Литературный перевод

Из пасти так сделанной рохиты пусть изобразит выходящего до лодыжек Нараяну.

Версия

ef6123fbd57d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами