Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.285
॥
Деванагари
अथ विश्वरूपलक्षणम्
किञ्च—
विंशद्बाहुं विश्वरूपं कुर्यात्तल्लक्षणं शृणु ।
चक्रं खड्गञ्च मुषलमङ्कुशं पट्टिशं तथा ॥285॥
Транслитерация (IAST)
atha viśvarūpalakṣaṇam
kiñca—
viṁśadbāhuṁ viśvarūpaṁ kuryāttallakṣaṇaṁ śṛṇu |
cakraṁ khaḍgañca muṣalamaṅkuśaṁ paṭṭiśaṁ tathā ||285||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विंशद्बाहुंviṁśadbāhuṁдвадцатируким
विश्वरूपंviśvarūpaṁВселенский облик
कुर्यात्तल्लक्षणंkuryāttallakṣaṇaṁпусть сделает; его признаки
शृणुśṛṇuслушай:
चक्रंcakraṁдиск,
खड्गञ्चkhaḍgañcaи меч,
मुषलमङ्कुशंmuṣalamaṅkuśaṁпест, стрекало,
पट्टिशंpaṭṭiśaṁсекиру
तथाtathāтакже,
Литературный перевод
Признаки Вселенского облика. И ещё: «Вселенский облик пусть делает двадцатируким; слушай его признаки: диск, меч, пест, стрекало, секиру,
Версия
19d1bcb82f49 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами