Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.465Гопала Бхатта Госвами
7984 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.465
॥
Деванагари

गोप्रदा तु भवेद्यक्षी वेदी सम्पत्प्रदा भवेत् ।
मण्डलायां भवेत् कीर्तिर्वरदा पूर्णचन्द्रिका ॥465॥

Транслитерация (IAST)

gopradā tu bhavedyakṣī vedī sampatpradā bhavet |
maṇḍalāyāṁ bhavet kīrtirvaradā pūrṇacandrikā ||465||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गोप्रदाgopradāдающей коров
तुtuже
भवेद्यक्षीbhavedyakṣīбудет якши,
वेदीvedīведи
सम्पत्प्रदाsampatpradāдающей достаток
भवेत्bhavetбудет;
मण्डलायांmaṇḍalāyāṁпри мандале
भवेत्bhavetбудет
कीर्तिर्वरदाkīrtirvaradāслава; дающей благо
पूर्णचन्द्रिकाpūrṇacandrikāпурначандрика
Литературный перевод

якши — коров, веди — достаток, мандала — славу, пурначандра — благо,

Версия

9a791dfd196f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами