Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.160Гопала Бхатта Госвами
7679 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.160
॥
Деванагари

आश्चर्योत्फुल्लनयनो देववीक्षणतत्परः ।
कर्तव्यो सीरमुषलो करयोस्तस्य यादव ॥160॥

Транслитерация (IAST)

āścaryotphullanayano devavīkṣaṇatatparaḥ |
kartavyo sīramuṣalo karayostasya yādava ||160||

Ануштубх · випула (na) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आश्चर्योत्फुल्लनयनोāścaryotphullanayanoс раскрытыми от изумления глазами,
देववीक्षणतत्परःdevavīkṣaṇatatparaḥустремившим взгляд на Бога;
कर्तव्योkartavyoследует сделать
सीरमुषलोsīramuṣaloплуг и пест
करयोस्तस्यkarayostasyaв его руках,
यादवyādavaо Ядава
Литературный перевод

с раскрытыми от изумления глазами, устремившим взгляд на Бога; в его руках, о Ядава, — плуг и пест;

Версия

7d1f82d9f7f4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами