Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.145Гопала Бхатта Госвами
7664 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.145
॥
Деванагари

दक्षिणे तु गदा देवी तनुमध्या सुलोचना ।
स्त्रीरूपधारिणी मुग्धा सर्वाभरणभूषिता ॥145॥

Транслитерация (IAST)

dakṣiṇe tu gadā devī tanumadhyā sulocanā |
strīrūpadhāriṇī mugdhā sarvābharaṇabhūṣitā ||145||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दक्षिणेdakṣiṇeсправа
तुtuже
गदाgadāбулава —
देवीdevīбогиня,
तनुमध्याtanumadhyāс тонкой талией,
सुलोचनाsulocanāпрекрасноокая,
स्त्रीरूपधारिणीstrīrūpadhāriṇīв женском облике,
मुग्धाmugdhāпрелестная,
सर्वाभरणभूषिताsarvābharaṇabhūṣitāво всех украшениях,
Литературный перевод

справа — булава в облике богини: тонкостанной, прекрасноокой, прелестной, во всех украшениях,

Версия

c41c9295d751 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами