Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.327
॥
Деванагари
किञ्च—
भाग्यदा शैलजा स्याच्च स्वर्णजा पुष्टिदा भवेत् ।
सुखप्रदा स्यान्मणिजा राजती कीर्तिदा भवेत् ॥327॥
Транслитерация (IAST)
kiñca—
bhāgyadā śailajā syācca svarṇajā puṣṭidā bhavet |
sukhapradā syānmaṇijā rājatī kīrtidā bhavet ||327||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
भाग्यदाbhāgyadāдающий удачу
शैलजाśailajāкаменный
स्याच्चsyāccaбудет,
स्वर्णजाsvarṇajāзолотой
पुष्टिदाpuṣṭidāдающий благополучие
भवेत्bhavetбудет,
सुखप्रदाsukhapradāдающий счастье
स्यान्मणिजाsyānmaṇijāбудет из самоцвета,
राजतीrājatīсеребряный
कीर्तिदाkīrtidāдающий славу
भवेत्bhavetбудет
Литературный перевод
И ещё: «Каменный образ дарует удачу, золотой — благополучие, из самоцвета — счастье, серебряный — славу,
Версия
d6f6ceb65c92 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами