Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.452
॥
Деванагари
प्रविष्टं भागमेकैक जगती यावदेव तु ।निर्गमस्तु पुनस्तस्माद्यावद्वै शेषपट्टिकाः ॥452॥
Транслитерация (IAST)
praviṣṭaṁ bhāgamekaika jagatī yāvadeva tu |nirgamastu punastasmādyāvadvai śeṣapaṭṭikāḥ ||452||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रविष्टंpraviṣṭaṁутопленным
भागमेकैकbhāgamekaika(искажено) на часть каждую
जगतीjagatīцоколь
यावदेवyāvadevaдо
तुtuже;
निर्गमस्तुnirgamastuвыступ же
पुनस्तस्माद्यावद्वैpunastasmādyāvadvaiснова от него до
शेषपट्टिकाःśeṣapaṭṭikāḥпоследних поясков
Литературный перевод
каждая часть утоплена на часть вплоть до цоколя, а выше снова выступает — вплоть до последних поясков;
Версия
d8860487e275 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами