Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.138
॥
Деванагари
अङ्गदी बद्धकेयूरो वनमालाविभूषितः ।
उरसा कौस्तुभं विभ्रत् किरीटं शिरसा तथा ॥138॥
Транслитерация (IAST)
aṅgadī baddhakeyūro vanamālāvibhūṣitaḥ |
urasā kaustubhaṁ vibhrat kirīṭaṁ śirasā tathā ||138||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अङ्गदीaṅgadīс браслетами,
बद्धकेयूरोbaddhakeyūroс надетыми наплечьями,
वनमालाविभूषितःvanamālāvibhūṣitaḥукрашенный лесной гирляндой,
उरसाurasāна груди
कौस्तुभंkaustubhaṁКаустубху
विभ्रत्vibhratносящий,
किरीटंkirīṭaṁвенец
शिरसाśirasāна голове
तथाtathāтакже
Литературный перевод
с браслетами и наплечьями, в лесной гирлянде, с Каустубхой на груди и венцом на голове;
Версия
e4bb5ddda173 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами