Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.446
॥
Деванагари
अधस्तस्य द्विभागन्तु कण्ठं कुर्यात्त्रिभागकम् ।
शेषा ह्येकैकशः कार्याःप्रतिष्ठा निर्गतास्तथा ॥446॥
Транслитерация (IAST)
adhastasya dvibhāgantu kaṇṭhaṁ kuryāttribhāgakam |
śeṣā hyekaikaśaḥ kāryāḥpratiṣṭhā nirgatāstathā ||446||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अधस्तस्यadhastasyaвнизу его
द्विभागन्तुdvibhāgantuдве части же,
कण्ठंkaṇṭhaṁгорловину
कुर्यात्त्रिभागकम्kuryāttribhāgakamпусть сделает в три части;
शेषाśeṣāостальные
ह्येकैकशःhyekaikaśaḥпо одной
कार्याःप्रतिष्ठाkāryāḥpratiṣṭhāследует сделать; основания
निर्गतास्तथाnirgatāstathāвыступающими так
Литературный перевод
внизу — две части, горловину — три, остальные — по одной, с выступающими ступенями.
Версия
4be3934ba49a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами