Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.466Гопала Бхатта Госвами
7985 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.466
॥
Деванагари

अयुप्रदा भवेद्वज्री पद्मा सौभाग्यदायिनी ।
पुत्रदा त्वर्द्धचन्द्रा स्यात्त्रिकोणा शत्रुनाशिनी ॥466॥

Транслитерация (IAST)

ayupradā bhavedvajrī padmā saubhāgyadāyinī |
putradā tvarddhacandrā syāttrikoṇā śatrunāśinī ||466||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अयुप्रदाayupradā(искажено) дающей долголетие
भवेद्वज्रीbhavedvajrīбудет ваджри,
पद्माpadmāпадма
सौभाग्यदायिनीsaubhāgyadāyinīдающей удачу;
पुत्रदाputradāдающей сыновей
त्वर्द्धचन्द्राtvarddhacandrāже ардхачандра
स्यात्त्रिकोणाsyāttrikoṇāбудет; трикона
शत्रुनाशिनीśatrunāśinīуничтожающей врагов
Литературный перевод

ваджри — долголетие, падма — удачу, ардхачандра — сыновей, а трикона уничтожает врагов.

Версия

6302248e204e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами