Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.453
॥
Деванагари
वारिनिर्गमनार्थन्तु तत्र कार्यः प्रणालकः ।
पोठिकानां तु सर्वासामेतत् सामान्यलक्षणम् ॥453॥
Транслитерация (IAST)
vārinirgamanārthantu tatra kāryaḥ praṇālakaḥ |
poṭhikānāṁ tu sarvāsāmetat sāmānyalakṣaṇam ||453||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वारिनिर्गमनार्थन्तुvārinirgamanārthantuдля стока воды же
तत्रtatraтам
कार्यःkāryaḥследует сделать
प्रणालकःpraṇālakaḥжёлоб;
पोठिकानांpoṭhikānāṁ(искажено) подставок
तुtuже
सर्वासामेतत्sarvāsāmetatвсех это —
सामान्यलक्षणम्sāmānyalakṣaṇamобщий признак
Литературный перевод
для стока воды там следует сделать жёлоб. Таков общий признак всех подставок.
Версия
753126e8520d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами