Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.456
॥
Деванагари
स्थण्डिला चतुरस्त्रा तु वर्जिता मेखलादिभिः ।वापी द्विमेखला ज्ञेया यक्षी चैव त्रिमेखला ॥456॥
Транслитерация (IAST)
sthaṇḍilā caturastrā tu varjitā mekhalādibhiḥ |vāpī dvimekhalā jñeyā yakṣī caiva trimekhalā ||456||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्थण्डिलाsthaṇḍilāстхандила
चतुरस्त्राcaturastrāчетырёхугольная
तुtuже,
वर्जिताvarjitāлишённая
मेखलादिभिःmekhalādibhiḥпоясов и прочего;
वापीvāpīвапи
द्विमेखलाdvimekhalāс двумя поясами
ज्ञेयाjñeyāизвестна,
यक्षीyakṣīякши
चैवcaivaи
त्रिमेखलाtrimekhalāс тремя поясами
Литературный перевод
стхандила — четырёхугольная, без поясов и прочего; вапи — с двумя поясами; якши — с тремя;
Версия
aa4da5151402 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами