Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.111
॥
Деванагари
पञ्चविंशाङ्गुलौ चोरू सार्द्धत्रिकलमस्तकम् ।
ऊरू स्मृते समे जङ्घेपादोच्छ्रायं सुसम्मितम् ॥111॥
Транслитерация (IAST)
pañcaviṁśāṅgulau corū sārddhatrikalamastakam |
ūrū smṛte same jaṅghepādocchrāyaṁ susammitam ||111||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पञ्चविंशाङ्गुलौpañcaviṁśāṅgulauпо двадцать пять пальцев
चोरूcorūи бёдра,
सार्द्धत्रिकलमस्तकम्sārddhatrikalamastakam(искажено) голова в три с половиной калы;
ऊरूūrūбёдра
स्मृतेsmṛteсчитаются
समेsameравными,
जङ्घेपादोच्छ्रायंjaṅghepādocchrāyaṁголени, высота ступней
सुसम्मितम्susammitamсоразмерные
Литературный перевод
бёдра — по двадцать пять пальцев, голова — три с половиной калы; бёдра равны, голени и высота ступней соразмерны».
Версия
e7f4b23b2e80 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами