Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.133Гопала Бхатта Госвами
7652 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.133
॥
Деванагари

सौम्येन्दुवदनं पूर्वं नारसिंहन्तु दक्षिणम् ।
कपिलं पश्चिमं वक्त्रं तथा वाराहमुत्तरम् ॥133॥

Транслитерация (IAST)

saumyenduvadanaṁ pūrvaṁ nārasiṁhantu dakṣiṇam |
kapilaṁ paścimaṁ vaktraṁ tathā vārāhamuttaram ||133||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सौम्येन्दुवदनंsaumyenduvadanaṁкроткое, как луна, лицо
पूर्वंpūrvaṁвосточное,
नारसिंहन्तुnārasiṁhantuльвиное же
दक्षिणम्dakṣiṇamюжное,
कपिलंkapilaṁКапилы
पश्चिमंpaścimaṁзападное
वक्त्रंvaktraṁлицо,
तथाtathāтак
वाराहमुत्तरम्vārāhamuttaramвепря — северное
Литературный перевод

восточное лицо — кроткое, как луна, южное — львиное, западное — лицо Капилы, северное — лицо вепря.

Версия

230459223855 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами