Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.350
॥
Деванагари
तत्रैव मण्डपं कृत्वा वासुदेवं ततो जपेत् । पताकैस्तोरणैश्चित्रर्मण्डपं त विभूषयेत् ॥350॥
Транслитерация (IAST)
tatraiva maṇḍapaṁ kṛtvā vāsudevaṁ tato japet | patākaistoraṇaiścitrarmaṇḍapaṁ ta vibhūṣayet ||350||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तत्रैवtatraivaтам же
मण्डपंmaṇḍapaṁпавильон
कृत्वाkṛtvāустроив,
वासुदेवंvāsudevaṁВасудеву
ततोtatoзатем
जपेत्japetпусть повторяет;
पताकैस्तोरणैश्चित्रर्मण्डपंpatākaistoraṇaiścitrarmaṇḍapaṁ(искажено) стягами, арками, картинами павильон
तta(искажено) же
विभूषयेत्vibhūṣayetпусть украсит
Литературный перевод
устроив там павильон, пусть повторяет мантру Васудевы, а павильон украсит стягами, арками и картинами;
Версия
f003c4cdb6b5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами