Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.210Гопала Бхатта Госвами
7729 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.210
॥
Деванагари

सिद्धिः कार्या समीपस्था चामरग्राहिणो शुभा ।
कर्तव्यं वामनं सर्वं देवाधोभागगं सदा ॥210॥

Транслитерация (IAST)

siddhiḥ kāryā samīpasthā cāmaragrāhiṇo śubhā |
kartavyaṁ vāmanaṁ sarvaṁ devādhobhāgagaṁ sadā ||210||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सिद्धिःsiddhiḥСиддхи
कार्याkāryāследует сделать
समीपस्थाsamīpasthāстоящей рядом,
चामरग्राहिणोcāmaragrāhiṇo(искажено) держащей опахало,
शुभाśubhāпрекрасной;
कर्तव्यंkartavyaṁследует сделать
वामनंvāmanaṁмалым
सर्वंsarvaṁвсё
देवाधोभागगंdevādhobhāgagaṁнаходящееся ниже Бога
सदाsadāвсегда
Литературный перевод

Рядом следует изобразить прекрасную Сиддхи с опахалом; всё, что ниже Бога, всегда следует делать малым.

Версия

0b7c7fed0c73 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами