Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.91
॥
Деванагари
मानाङ्गुलिविहीना च प्रतिमा यत्र तिष्ठति ।
राजा निपीडयात्येव गृहस्थो नरकं व्रजेत् ॥91॥
Транслитерация (IAST)
mānāṅgulivihīnā ca pratimā yatra tiṣṭhati |
rājā nipīḍayātyeva gṛhastho narakaṁ vrajet ||91||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मानाङ्गुलिविहीनाmānāṅgulivihīnāлишённый меры пальцев
चcaи
प्रतिमाpratimāобраз
यत्रyatraгде
तिष्ठतिtiṣṭhatiстоит,
राजाrājāцарь
निपीडयात्येवnipīḍayātyeva(искажено) угнетает там,
गृहस्थोgṛhasthoдомохозяин
नरकंnarakaṁв ад
व्रजेत्vrajetидёт
Литературный перевод
Где стоит образ без должной меры, там царь угнетает народ, а домохозяин идёт в ад.
Версия
7581a43af364 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами