Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.246
॥
Деванагари
अथ बुद्धलक्षणम्
वशतालं तथा बुद्धं पद्मासनगतं हरिम् ।
प्रलम्बश्रवणं कुर्याच्चीवरालङ्कृतं तथा ॥246॥
Транслитерация (IAST)
atha buddhalakṣaṇam
vaśatālaṁ tathā buddhaṁ padmāsanagataṁ harim |
pralambaśravaṇaṁ kuryāccīvarālaṅkṛtaṁ tathā ||246||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वशतालंvaśatālaṁ(искажено) десятиладонным
तथाtathāтак
बुद्धंbuddhaṁБудду
पद्मासनगतंpadmāsanagataṁсидящим в позе лотоса
हरिम्harimХари,
प्रलम्बश्रवणंpralambaśravaṇaṁс длинными мочками ушей
कुर्याच्चीवरालङ्कृतंkuryāccīvarālaṅkṛtaṁпусть сделает, украшенным накидкой
तथाtathāтак
Литературный перевод
Признаки образа Будды. Хари-Будду пусть делает десятиладонным, сидящим в позе лотоса, с длинными мочками ушей, в монашеской накидке,
Версия
970ab765662a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами