Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.137
॥
Деванагари
कण्ठेन शुभदेशेन कम्बुतुल्येन राजता ।वराभरणयुक्तेन कुण्डलोत्तमभूषितः ॥137॥
Транслитерация (IAST)
kaṇṭhena śubhadeśena kambutulyena rājatā |varābharaṇayuktena kuṇḍalottamabhūṣitaḥ ||137||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कण्ठेनkaṇṭhenaшеей
शुभदेशेनśubhadeśenaпрекрасной,
कम्बुतुल्येनkambutulyenaподобной раковине,
राजताrājatāсияющей,
वराभरणयुक्तेनvarābharaṇayuktenaс лучшими украшениями,
कुण्डलोत्तमभूषितःkuṇḍalottamabhūṣitaḥукрашенный лучшими серьгами,
Литературный перевод
с прекрасной шеей, подобной раковине, сияющей лучшими украшениями, с лучшими серьгами,
Версия
ce8ae536677a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами