Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.339Гопала Бхатта Госвами
7858 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.339
॥
Деванагари

नृसिंहं पूज्य विज्ञाप्य पूज्य टङ्कादिकं ततः ।
ध्यात्वा हरिं हविः प्राश्य मन्त्राङ्गन्यस्तविग्रहः ॥339॥

Транслитерация (IAST)

nṛsiṁhaṁ pūjya vijñāpya pūjya ṭaṅkādikaṁ tataḥ |
dhyātvā hariṁ haviḥ prāśya mantrāṅganyastavigrahaḥ ||339||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नृसिंहंnṛsiṁhaṁНрисимху
पूज्यpūjyaпочтив,
विज्ञाप्यvijñāpyaизвестив,
पूज्यpūjyaпочтив
टङ्कादिकंṭaṅkādikaṁрезец и прочее
ततःtataḥзатем,
ध्यात्वाdhyātvāсозерцая
हरिंhariṁХари,
हविःhaviḥхавишью
प्राश्यprāśyaвкусив,
मन्त्राङ्गन्यस्तविग्रहःmantrāṅganyastavigrahaḥсовершив ньясу мантры на теле,
Литературный перевод

Почтив Нрисимху и известив Его, почтив затем резец и прочие орудия, созерцая Хари, вкусив постной пищи и совершив на теле ньясу мантры,

Версия

4f5f92697ddc · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами