Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.377Гопала Бхатта Госвами
7896 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.377
॥
Деванагари

उदक्शिरां प्राक्शिरां वा तथैवेशानदिग्गताम् ।
ऊर्द्ध्वभागं भवेत् पृष्ठमधोभागं भवेन्मुखम् ॥377॥

Транслитерация (IAST)

udakśirāṁ prākśirāṁ vā tathaiveśānadiggatām |
ūrddhvabhāgaṁ bhavet pṛṣṭhamadhobhāgaṁ bhavenmukham ||377||

Ануштубх · випула (ra) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उदक्शिरांudakśirāṁголовой на север
प्राक्शिरांprākśirāṁголовой на восток
वाvāили,
तथैवेशानदिग्गताम्tathaiveśānadiggatāmтак же на северо-восток обращённым;
ऊर्द्ध्वभागंūrddhvabhāgaṁверхняя часть
भवेत्bhavetбудет
पृष्ठमधोभागंpṛṣṭhamadhobhāgaṁспиной, нижняя часть
भवेन्मुखम्bhavenmukhamбудет лицом
Литературный перевод

головой на север, на восток или на северо-восток; верхняя сторона камня будет спиной, нижняя — лицом образа.

Версия

a33e0ba9ee66 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами