Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.340
॥
Деванагари
ब्राह्मणान् वाचयित्वा तु भक्त्या मङ्गलदर्शनम् ।
दधिदूर्वा रोचनां वा आदर्शं कुसुमं सितम् ॥340॥
Транслитерация (IAST)
brāhmaṇān vācayitvā tu bhaktyā maṅgaladarśanam |
dadhidūrvā rocanāṁ vā ādarśaṁ kusumaṁ sitam ||340||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ब्राह्मणान्brāhmaṇānбрахманов
वाचयित्वाvācayitvāпопросив произнести (благословение),
तुtuже,
भक्त्याbhaktyāс преданностью
मङ्गलदर्शनम्maṅgaladarśanamблагое лицезрение —
दधिदूर्वाdadhidūrvāпростоквашу, дурву,
रोचनांrocanāṁгорочану
वाvāили,
आदर्शंādarśaṁзеркало,
कुसुमंkusumaṁцветок
सितम्sitamбелый,
Литературный перевод
попросив брахманов о благословении и с преданностью взглянув на благие вещи — простоквашу, дурву, горочану, зеркало, белый цветок,
Версия
0c0f84e07899 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами