Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.277
॥
Деванагари
अतसीपुष्पसङ्काशं पीनवक्षःस्थलोरसम् ।
लावण्याम्बुजतोयेन सिञ्चन्तमिव सर्वतः ॥277॥
Транслитерация (IAST)
atasīpuṣpasaṅkāśaṁ pīnavakṣaḥsthalorasam |
lāvaṇyāmbujatoyena siñcantamiva sarvataḥ ||277||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अतसीपुष्पसङ्काशंatasīpuṣpasaṅkāśaṁподобного цветку льна,
पीनवक्षःस्थलोरसम्pīnavakṣaḥsthalorasamс широкой грудью,
लावण्याम्बुजतोयेनlāvaṇyāmbujatoyenaводой лотоса красоты
सिञ्चन्तमिवsiñcantamivaсловно окропляющего
सर्वतःsarvataḥвсё вокруг
Литературный перевод
Он цвета цветка льна, с широкой грудью, словно окропляет всё вокруг водой лотоса Своей красоты;
Версия
6d7330b6e179 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами