Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.46
॥
Деванагари
हनुके द्व्यङ्गुले स्यातां निर्गते कर्णमूलतः ।
कपोलौ दर्पणाकारौ हन्वग्रे चतुरङ्गुलौ ॥46॥
Транслитерация (IAST)
hanuke dvyaṅgule syātāṁ nirgate karṇamūlataḥ |
kapolau darpaṇākārau hanvagre caturaṅgulau ||46||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
हनुकेhanukeчелюсти
द्व्यङ्गुलेdvyaṅguleв два пальца
स्यातांsyātāṁбудут,
निर्गतेnirgateвыступающие
कर्णमूलतःkarṇamūlataḥот основания ушей;
कपोलौkapolauщёки
दर्पणाकारौdarpaṇākārauкак зеркала,
हन्वग्रेhanvagreу края челюсти
चतुरङ्गुलौcaturaṅgulauв четыре пальца
Литературный перевод
челюсти — по два пальца, выступающие от основания ушей; щёки — круглые, как зеркала, у края челюсти — по четыре пальца;
Версия
2614d1add913 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами