Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.199Гопала Бхатта Госвами
7718 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.199
॥
Деванагари

स तानमञ्जरीधारी तथैवास्य परो भवेत् ।
नाभीसरसि सम्भूते कमले तस्य यादव ॥199॥

Транслитерация (IAST)

sa tānamañjarīdhārī tathaivāsya paro bhavet |
nābhīsarasi sambhūte kamale tasya yādava ||199||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सsaта
तानमञ्जरीधारीtānamañjarīdhārī(искажено) держащая соцветие,
तथैवास्यtathaivāsyaтак же его
परोparoдругая
भवेत्bhavetбудет;
नाभीसरसिnābhīsarasiв озере пупка
सम्भूतेsambhūteвозникшем
कमलेkamaleв лотосе
तस्यtasyaего,
यादवyādavaо Ядава,
Литературный перевод

а последняя — держащей соцветие. В лотосе, выросшем из озера Его пупка, о Ядава,

Версия

b61b84f06f00 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами