Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.121
॥
Деванагари
दंष्ट्राग्रेणोद्धृतां दीप्तां धरणीमुत्पलान्विताम् ।
विस्मयोत्फुल्लनयनामुपरिष्टात् प्रकल्पयेत् ॥121॥
Транслитерация (IAST)
daṁṣṭrāgreṇoddhṛtāṁ dīptāṁ dharaṇīmutpalānvitām |
vismayotphullanayanāmupariṣṭāt prakalpayet ||121||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दंष्ट्राग्रेणोद्धृतांdaṁṣṭrāgreṇoddhṛtāṁподнятую кончиком клыка,
दीप्तांdīptāṁсияющую
धरणीमुत्पलान्विताम्dharaṇīmutpalānvitāmЗемлю с лотосом,
विस्मयोत्फुल्लनयनामुपरिष्टात्vismayotphullanayanāmupariṣṭātс раскрытыми от изумления глазами, сверху
प्रकल्पयेत्prakalpayetпусть изобразит
Литературный перевод
пусть изобразит сверху сияющую Землю с лотосом, поднятую кончиком клыка, с раскрытыми от изумления глазами;
Версия
38c91fea44ed · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами