Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.65Гопала Бхатта Госвами
7586 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.65
॥
Деванагари

तन्मध्ये परिधिस्त्वेकविंशत्यङ्गुलको भवेत् ।
क्वाप्यष्टाङ्गुलविस्तारः परिधौ त्रिगुणं हि तत् ॥65॥

Транслитерация (IAST)

tanmadhye paridhistvekaviṁśatyaṅgulako bhavet |
kvāpyaṣṭāṅgulavistāraḥ paridhau triguṇaṁ hi tat ||65||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तन्मध्येtanmadhyeпосреди них
परिधिस्त्वेकविंशत्यङ्गुलकोparidhistvekaviṁśatyaṅgulakoокружность двадцать один палец
भवेत्bhavetбудет;
क्वाप्यष्टाङ्गुलविस्तारःkvāpyaṣṭāṅgulavistāraḥкое-где ширина восемь пальцев,
परिधौparidhauв окружности
त्रिगुणंtriguṇaṁвтрое
हिhiже
तत्tatто
Литературный перевод

окружность посреди колена — двадцать один палец; кое-где ширина — восемь, а окружность втрое больше.

Версия

7715df6d97cb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами