Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.25Гопала Бхатта Госвами
7546 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.25
॥
Деванагари

अथ तत्र मन्त्रः
ओं तत् सत् नमः ।
योऽसौ भगवान् सर्वजगतः प्रवीरः सङ्कर्षणो वासुदेवः प्रवरवराह जय सुप्रतिष्ठित कीर्तिं प्रवर्द्धयस्व ओं ओं फट् फट् नमः ॥25॥

Транслитерация (IAST)

atha tatra mantraḥ
oṁ tat sat namaḥ |
yo'sau bhagavān sarvajagataḥ pravīraḥ saṅkarṣaṇo vāsudevaḥ pravaravarāha jaya supratiṣṭhita kīrtiṁ pravarddhayasva oṁ oṁ phaṭ phaṭ namaḥ ||25||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ओंoṁом
तत्tatтат
सत्satсат,
नमःnamaḥпоклон;
योऽसौyo’sauкоторый тот
भगवान्bhagavānБхагаван,
सर्वजगतःsarvajagataḥвсего мира
प्रवीरःpravīraḥвеликий герой,
सङ्कर्षणोsaṅkarṣaṇoСанкаршана,
वासुदेवःvāsudevaḥВасудева,
प्रवरवराहpravaravarāhaо лучший Вараха,
जयjayaслава!
सुप्रतिष्ठितsupratiṣṭhitaо прочно утверждённый,
कीर्तिंkīrtiṁславу
प्रवर्द्धयस्वpravarddhayasvaумножь;
ओंoṁом
ओंoṁом
फट्phaṭпхат
फट्phaṭпхат,
नमःnamaḥпоклон
Литературный перевод

Мантра: „Ом тат сат, поклон! Бхагаван, великий герой всего мира, Санкаршана, Васудева, о лучший Вараха, слава! О прочно утверждённый, умножь славу! Ом, ом, пхат, пхат, поклон!“

Версия

23352e00644b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами