Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.308Гопала Бхатта Госвами
7827 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.308
॥
Деванагари

आपतौ द्विभुजौ चास्य पक्षौ कार्यौ सुशोभनौ ।स्कन्धप्रदेशसंलग्नजलदग्निसमप्रभौ ॥308॥

Транслитерация (IAST)

āpatau dvibhujau cāsya pakṣau kāryau suśobhanau |skandhapradeśasaṁlagna-jaladagni-samaprabhau ||308||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आपतौāpatau(искажено) две
द्विभुजौdvibhujauруки
चास्यcāsyaи его,
पक्षौpakṣauкрылья
कार्यौkāryauследует сделать
सुशोभनौsuśobhanauпрекрасными,
स्कन्धप्रदेशसंलग्न-जलदग्नि-समप्रभौskandhapradeśasaṁlagna-jaladagni-samaprabhauприкреплёнными у плеч, сияющими, как молния
Литературный перевод

у него две руки и прекрасные крылья, прикреплённые у плеч, сияющие, как молния;

Версия

62b729e21a3d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами