Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.223
॥
Деванагари
अथ वराहमूर्तिलक्षणम्
वक्त्रं कलाष्टकायामं श्रोत्रमस्य द्विगोलकम् ।
हनू सप्ताङ्गुले तस्य सृक्कणी द्व्यङ्गुले मते ॥223॥
Транслитерация (IAST)
atha varāhamūrtilakṣaṇam
vaktraṁ kalāṣṭakāyāmaṁ śrotramasya dvigolakam |
hanū saptāṅgule tasya sṛkkaṇī dvyaṅgule mate ||223||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वक्त्रंvaktraṁморда
कलाष्टकायामंkalāṣṭakāyāmaṁдлиной в восемь кал,
श्रोत्रमस्यśrotramasyaухо его
द्विगोलकम्dvigolakamв два шара;
हनूhanūчелюсти
सप्ताङ्गुलेsaptāṅguleв семь пальцев
तस्यtasyaего,
सृक्कणीsṛkkaṇīуглы рта
द्व्यङ्गुलेdvyaṅguleв два пальца
मतेmateсчитаются
Литературный перевод
Признаки образа Варахи. Морда — длиной в восемь кал, ухо — в два шара; челюсти — по семь пальцев, углы рта — по два;
Версия
e74c6f2cae4c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами