Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.443Гопала Бхатта Госвами
7962 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.443
॥
Деванагари

विस्तारस्य चतुर्थेन प्रमाणस्य विनिर्णयः ।
समं मूलस्य विस्तारमग्रे कुर्यात्तदर्द्धतः ॥443॥

Транслитерация (IAST)

vistārasya caturthena pramāṇasya vinirṇayaḥ |
samaṁ mūlasya vistāramagre kuryāttadarddhataḥ ||443||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विस्तारस्यvistārasyaширины
चतुर्थेनcaturthenaчетвертью
प्रमाणस्यpramāṇasyaмеры
विनिर्णयःvinirṇayaḥопределение;
समंsamaṁравную
मूलस्यmūlasyaоснования
विस्तारमग्रेvistāramagreширине — впереди
कुर्यात्तदर्द्धतःkuryāttadarddhataḥпусть сделает в половину того
Литературный перевод

мера определяется четвертью ширины; спереди пусть сделает ширину, равную половине основания;

Версия

a6cb4dff1983 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами