Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.314
॥
Деванагари
अधिका शिल्पिनं हन्यात् कृशा चैवार्थनाशिनी ।
कृशोदरी तु दुर्भिक्षं निर्मांसा धननाशिनी ॥314॥
Транслитерация (IAST)
adhikā śilpinaṁ hanyāt kṛśā caivārthanāśinī |
kṛśodarī tu durbhikṣaṁ nirmāṁsā dhananāśinī ||314||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अधिकाadhikāувеличенное
शिल्पिनंśilpinaṁмастера
हन्यात्hanyātгубит,
कृशाkṛśāхудое
चैवार्थनाशिनीcaivārthanāśinīуничтожает богатство;
कृशोदरीkṛśodarīс тощим животом
तुtuже —
दुर्भिक्षंdurbhikṣaṁголод,
निर्मांसाnirmāṁsāбез плоти
धननाशिनीdhananāśinīгубит достаток
Литературный перевод
увеличенное губит мастера, худое уничтожает богатство, с тощим животом приносит голод, бесплотное губит достаток,
Версия
161e0cbd87e9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами