Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.55
॥
Деванагари
अन्यस्त्रिपर्विकाः सर्वाः गोपुच्छाकृतिशोभनाः ।
समानि सर्वपर्वाणि स्वस्वमानानुरूपतः ॥55॥
Транслитерация (IAST)
anyastriparvikāḥ sarvāḥ gopucchākṛtiśobhanāḥ |
samāni sarvaparvāṇi svasvamānānurūpataḥ ||55||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अन्यस्त्रिपर्विकाःanyastriparvikāḥ(искажено) другие — трёхфаланговые
सर्वाःsarvāḥвсе,
गोपुच्छाकृतिशोभनाःgopucchākṛtiśobhanāḥпрекрасные, как коровий хвост;
समानिsamāniравные
सर्वपर्वाणिsarvaparvāṇiвсе фаланги
स्वस्वमानानुरूपतःsvasvamānānurūpataḥпо своей мере
Литературный перевод
все остальные — трёхфаланговые, сужающиеся, как коровий хвост; все фаланги равны, каждая по своей мере;
Версия
4dfb72c2aa4e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами