Хари-бхакти-виласа
Виляса восемнадцатая. Явление Божества18.257Гопала Бхатта Госвами
7776 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 18.257
॥
Деванагари

नारायणश्चतुर्बाहुः कार्यस्तल्लक्षणं मया ।
मूर्तिद्वादशके सर्वं कीर्तितं ब्रह्मणः शृणु ॥257॥

Транслитерация (IAST)

nārāyaṇaścaturbāhuḥ kāryastallakṣaṇaṁ mayā |
mūrtidvādaśake sarvaṁ kīrtitaṁ brahmaṇaḥ śṛṇu ||257||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नारायणश्चतुर्बाहुःnārāyaṇaścaturbāhuḥНараяну четырёхруким
कार्यस्तल्लक्षणंkāryastallakṣaṇaṁследует сделать; его признаки
मयाmayāмной
मूर्तिद्वादशकेmūrtidvādaśakeв двенадцати образах
सर्वंsarvaṁвсе
कीर्तितंkīrtitaṁназваны;
ब्रह्मणःbrahmaṇaḥБрахмы
शृणुśṛṇuпослушай
Литературный перевод

Нараяну следует делать четырёхруким; все Его признаки я назвал, говоря о двенадцати образах. Послушай о Брахме:

Версия

3664f4e784a7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 16:05:50 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами